Térence
Vue médiévale du théâtre romain. En bas, Térence remet un manuscrit à un régisseur.
En haut, dans un théâtre en arène, Calliopius, sous une tente de toile (scena),
lit le texte à voix haute pendant que des jongleurs (joculatores) masqués en traduisent la gestuelle.
Enluminure du Térence des ducs, c. 1400 A.D., Paris, Bibliothèque Nationale.
Voir Phyllis Hartnoll, The Theatre. A Concise History, New York, Thames and Hudson, 1988, p. 34.